自我介绍

lovelymanzzh

Author:lovelymanzzh
nickname:水母
别名:海月、Kurage、クラゲ、ニャコカミサマ、ミズハハ、スイム
所处:魔都
生日:198X年2月14日
QQ:84619144
MSN:lovelymanzzh1@hotmail.com

My best wishes to dear teski,  hope you happy everyday.

日历

最新记事更新

最新回复更新

每月更新数量

分类

好友

计数器

今日の運勢

将棋棋譜

ブログ全記事表示

小さな天気予報


-天気予報コム- -FC2-

搜索引

月光

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

看到些有关school days的新闻感慨下

虽然说是卖周边,或者说是吸引人,这样做还是挺冲击的。我好歹在廖八触同志的熏陶下成了个至少对猎奇没啥感觉的人,对这类型的,当然jedi说这很清淡toka,还是比较反感的。且不说鲜血的蛋包饭,最近有些减过头了对食物暂时失去兴趣,就说那些个拍手场景,那是没神经还是对现实彻底绝望了orz。

今天小和泉对我说了句很经典的话,原话的大致意思就是宅将现实当成galgame想来存取,却发现不能重来。虽然深有体会,但现在的我大概是说不出那么经典的话来了,最近文笔也好干劲也好退化了很多,或许再宅下去真要成废人也说不定。不过题外话也是为了正题而设定的,宅之所以无神经的原因并非在于不接触社会,而是不愿相信丑恶。所以即使是桂同学砍了头去nice boat他们还相信这是deep love,我能说这个世界崩坏了么……好吧至少让我说完那句台词……

世の中はそんなに酷いじゃないかと私には分らん、でも自分の経験にはニートたちはあますぎるかもしれないな。正直、自分はあまいと思うと、いろいろなことを経験して、だんだん成熟なったから、随分ショックで受け取ったです。

啊,不知不觉……又跑题了,打住

続きを読む »

スポンサーサイト

想想还是重新设了个分类

纪念下07年第一神作school days,所有歌曲翻译,动画及游戏感想全部扔到这个分类中来,估计之后也不会写,就和恋爱分类一样放着看吧。

顺便关于太平洋的那篇……红中你太有才了

school days 插入曲 翻译

悲しみの向こうへと 辿り着けるなら
僕はもう要らないよ ぬくもりも明日も

静寂の闇に 舞い降りた夢は
Who..?束の間 零れた 頬の光

Why..?脆すぎた世界 留める術を知らずに
ただ僕は願ってた そう 忘却を

悲しみの向こうへと 辿り着けるなら
僕はもうこれ以上 何も感じなくていい

Why..?くりかえす言葉 ついえた約束は
ひときわ美しく響き 今 途切れた

絶望の向こうへと 君は還るのか
至上の愛 悠久の帆に 穢れなき身を委ね

悲しみの向こうへと 辿り着けるなら
僕はもう怖くない 孤独な眠りさえ



翻译

若能够到达悲伤的彼岸
我已不再需要 无论是温柔还是明天

寂静的暗 飘落的梦
是谁?刹那间洒落在脸颊的光芒

为何?不知道如何留住过于脆弱的世界的方法
我仅仅希望就这样将其忘却

若能够到达悲伤的彼岸
在这之上什么都感觉不到便好

为何?重复的言辞 崩坏的约定
格外美丽的回响 现在也被切断

在绝望的彼岸 你还能归来吗
至上的爱 悠久的风帆 将身心交托给不再污秽的那些

若能够到达悲伤的彼岸
我已什么都不再害怕 即使是孤独的长眠

不知道算不算是kuso

「世界は言葉で出来ている」

最初はただ、混沌しか無かった

言葉が混沌に秩序を与え
そうして世界は創られた

いつしか世界は言葉を忘れ
ひとつの誠を、真実を求める

言葉は、心とともにある
心は「誠」をのみ受け容れる

「誠」は「嘘」で塗り固められ
光に、乙女に、救いを求める

世界は刹那、一瞬にして裏切られ
言葉無くしては世界は存在できない

世界が孕んだひとつの希望を
言葉がそのすべてを否定する

言葉は真実の断片を抱いて
新しい世界へと舟で旅立つ


人类是想象力丰富的生物,不得不这么说……

子供なんかいないじゃないですか

关于school days的伦理问题,前日也和某泉酱商讨过,然而她举的例子我还是没看懂,好吧不能不说我理解方面是有点偏,但是对于现在这个日趋疯狂的社会和逐渐沦丧的道底线来说,school days所做的,就是在伤口上洒一把盐,或者把肚子剖开看看,“果然没有孩子吧,你这个骗子。”

这是过度崩坏后的必然产物,还是只是腹加爱消失之前的临终遗言,这个还不得而知,但言叶的确挺可怜。加叔说11话爱战胜了浮气,12话前半道至高点也占据了,然而崩坏就是一瞬间的事情,想到一句叫学好容易学坏难……么。但从一开始我支持的就是世界,包括抢男人和训练那段,或许自己的道观也不知道在什么时候开始扭曲了吧。

然而开膛破肚什么时候开始让人觉得爽起来的,因为是人渣所以杀了不犯法么?就和之前女高杀父,但大家都在讨论的却是nice boat。动画里的血腥犯罪究竟是不是不好的东西,是不是要看个人的意志和动画的影响力之类,其实在昨天以前我还是很确定的对自己说所有的错误都是人犯下的,动画和网游一样都只是个媒介,然而看到12话我就动摇了,这真的是全年龄,甚至是15X么,开膛镜头划到22X都不为过。

唔因为不知道该说些什么所以先到此为止吧,比起蝉鸣里有目的的杀人而言,学生一时冲动的手起刀落更让人觉得寒心与恐怖。当然并不是说平行世界里的死亡是反正可以重新来过的东西,不用介意小事的,只是偶尔感叹一下自己价值观的混乱罢了。

不知道会不会真有人学言叶破开肚子看看情敌有没有生孩子之类,但至少类似的行为发生的时候,拿school days说事的一定不会少。而实际上很赞的这个情节放到社会伦理层面上来一看,怎么就这么别扭呢……

school days 完结纪念

作为07年第一神作,就连中间被和谐的nice boat也成了yahoo搜索时事的热门top10,也是我在blog里从头跟到尾写评论的动画,当然短是一个原因,但萌单也短,只是一些硬kuso加上萌的要素就不能完全的吸引到我,SD虽然不是很萌,但故事发展太出人意料,就如同当年的鲁鲁修(哦似乎还没到当年的程度),我猜到了这结局,但我猜不到这过程……

起初玩school days本来是冲着全动画GALGAME去的,因为这样就不用面对生硬的电子书一样的文字阅读,累都累死,后来发现需要7.61G,安装再加上总共要空出16G,于是狠心买了块硬盘,然后刚下来就被第一话吸引了,那时候还听不太懂日语,碰巧HKG出了游戏第一话的字幕版,凑合着看完被最后一个世界kiss诚的镜头给萌到,又被片尾的ED(其实是第二话开始的OP)给震到,太好听了,所以开始下了HKG的第二话,然后发现……怎么要47分钟,耐心看完,因为做的是世界线所以一下子就爱上了世界线,并努力学了点日语直到把世界线给打通。第一个结局就是鲜血的结末,当然现在知道是最常见的结局,但那时候是第一次接触重口味galgame,所以很shock,但是因为本身有猎奇心理作祟的关系,反而越来越喜欢这个游戏。直到最后把最难出现的鲜血结局永遠に给打出来之后就暂时搁置了。刻盘之后删了直到动画开播。

正如我之前评论动画第一话时的那样,动画要拍12话,这个自然事先就知道,我本以为会把游戏第二话给拆成两集去做,但是动画很shock我的就是第二话走的是言叶线。而且第一话最后那个kiss同时音乐响起而萌到我的也被动画的强行插入一段给搞的feel全无,另外第二话的开始约会镜头也太拖戏了,所以认定为E rank,到第四话为止都在拖戏,所以第四话干脆就没写评论。到第五话那个手机告白开始就知道不太对劲,虽然只有短短一分钟多一点,但出现这个画面就是鲜血结末的前置,于是又有动力看下去了。

没想到这一看就是一个神作收尾,从5到12,该说的也都说的差不多了,就是除了对每话的ED还有一点点小失望,对OP大失望以外,几乎没有什么可以挑剔的地方。如果说现实性的话可以说SD除了两个女主角其他都很现实。另外人渣在抛弃世界之后还敢去学校,胆子也够大……

HKG的翻译极赞,12话最后的那个ふたりきり翻成二人“世界”,二人+世界不就是3P么……另外吐槽最好还是外挂,如果不外挂就只能下两份然后手动抄字幕了……

希望SD不要出第二部,然后DVD能厚道的修正掉一些东西,如果有个MK2的结局,就是干净版非鲜血结局和鲜血结局放一起的话就更GJ了。不知道DVDBOX里会送什么,等HKG的DVDRIP吧,TVRIP先收一份再说,包括nice boat……

话说正好是这篇blog的第365和366篇帖子,真巧

school days最终话 Nice boat!

一开始就是一个school days的logo破碎的场景,加上之前女高杀父事件停播的影响,很难不让人想到鲜血结局。由于世界做好饭等人渣归来,然后人渣定然是与言叶在一起,如此这般,不过没想到在飞速奔跑的列车上世界发动怨妇结界,居然能看到人渣和言叶亲密场景,这也太nice boat了……

随后同样的一个耳光,只不过对象立场换过来了,言叶那时打世界,世界还抱有愧疚之心,这回连本带利都给扳回来了,言叶腹本性暴露无疑,这种时候提旧事就是揭伤疤,这个对当事人来说最清楚不过,何况渣诚本来就是浮气男,想栓住他就得靠高超的技术(啥),而不是真正的心意orz,孩子算个鸟,人渣就一句“生个P啊”就全打发了,真TM和谐。还当着世界的面kiss,kiss还算了舌头都出来了,世界化确定。

镜头马上就切到世界回家了,刚想说wk的时候那段回忆实在是太GJ了,化level up,世界与白世界的对白,伪善这个词说的不错,不肯说出自己真实心意的世界碰到的也不是孝之,所以下场只能比水月更悲惨。前几话的君望式铺垫已经够分量来一次悲剧结局了。

不过11话洗白的言叶也实在是太orz了,就是为了让世界化才洗白了一小会么,似乎有些刻意,不过监督处理的还算不错,在人渣众叛亲离的时候伸出的双手,因为被世界背叛(或许人渣是这么想的),所以立场掉换,这个就很GJ了。再加上nice boat那话的等待,估计都等不及了……

等世界的内心剖析完毕之后言叶就来落井下石了,介绍医院这分明就是给她最后一击嘛,更何况人渣之所以称为人渣,不仅是行为方式的问题,思想自然也有问题所在。这种情况下居然还能说出“これは言葉のおかけだよ”……这里就算了,然后还居然能说出“我真是个容易被情况左右的人,以后我眼里只有你”……这分明是被众叛亲离时能抓住的唯一的救命稻草,要是有女生愿意和人渣继续上床的话,人渣定然毫不犹豫的脱裤子。言叶自然明白这一点,不过爱的心意让她选择支书掉人渣的浮气,或许吧。

接下来就是精彩的结局了……虽然事前也曾猜到世界杀诚,言叶杀世界后跳楼,然而没想到元永竟然敢真的这么拍。回家商谈是看诚的态度么,如果好好道歉的话还会不会杀这是一个问题,不过对于人渣来说,还以为她心意已决,没错是决了,决的是杀意而已……

在我が子へ的结局这里放的是鲜血的结末的音乐……当然这音乐很合适,再合适不过了,那个ごめん加无限回车加さよなら的短信太经典了,渣诚死的样子也实在是太难看了,死前还不忘袭胸,不愧是哈雅贴的后人(啥),不过没想到言叶居然会随身带着诚的尸体跑去屋顶……这太重口味了,比原作口味还重,果然连世界都受不了了开始吐的时候,柴刀(误)就出现了,当真是月下美人,皮锯与菜刀共舞,鲜血共肌肤一色……

然而这里有个问题,世界为啥还随身带着菜刀……难道知道自己要和言叶有一战然后带着作为兵器么orz,不过受到言叶的重口味人渣尸体攻击所以武器卸除然后减874点HP直接去死了么哦我在说什么……不过世界的那白眼翻的太没水准了,DVD修正!快给我修正!

不得不说最后一话的口味重到家了,难怪停播,比起12话来那女高杀父算个啥啊,如果说世界算是女高口味,那言叶可以说是开膛手jack了。最后nice boat再现,这……这是故意的么?只要有你在身边,就算是只有头也可以……Oh holyshit

不过说来SD也挺会骗钱的,渣诚和世界商谈那里只用了两桢,持续了10秒左右……还靠换ED来出新单曲么……

ED把游戏OP用上了,完美收尾,手机里果然什么都没有了,全了,全了……最后又玩了和第一话一样的手法,平行世界预定么……

07年第一神作,没有其他

school days 某ED 翻译(动画)

涙の理由

痛みが胸の刺すの
それでも嘘重ねた
ささやく声は甘く
思い止められないまま

そばにいても不安な夜
一番近い言い聞かせて
笑顔が見たくて
すべて許した
裏切りはいつか還る

好きになることに怯えていた
好きになることで傷つけた
思い出にできず
あおぐそらが
眩しすぎて落ちる涙

痛みが胸に残る
木漏れ日揺れる記憶
あの日が輝くのは
今も好きだってことなの

振り返れば 孤独な朝
絡めた指の温もり どこ?
寂しいわけなら
分かっているのに
目を閉じて見えないフリ

愛されなくても愛したくて
愛すれば愛されたくなる
想いが溢れて
行き場がない
切なすぎて動けないよ

好きになることに怯えていた
好きになることで傷つけた
思い出にできず
仰ぐ空が
眩しすぎて落ちる涙

愛されなくても愛したくて
愛すれば愛されたくなる
想いが溢れて
行き場がない
切なすぎて動けないよ

叶うなら 
もう一度 あいたい


翻译

被痛楚刺穿了胸膛
即使是这样的谎言也很沉重
轻微的耳语声变的柔美
没有办法就这样停止思念

即使在身边也感到不安的晚上
在最近的距离听着话语
想见到那张笑脸
什么都可以原谅
背叛的什么时候才能回到身边

因为害怕喜欢上
因为喜欢会被伤害
无法回忆那些
仰望天空时
因为太眩目而落下的泪水

痛楚仍在胸中残留
叶间透下的阳光摇动着记忆
闪耀着的那些日子
直到现在依旧留有爱意

如果回首 在孤独的早晨
缠绕着的指间的温暖又在何处
因为寂寞吧
明明知道
却将眼睛紧闭装作什么都没看见

即使不被你爱也还是想要爱你
如果爱你也希望被你爱
思念满溢而出
没有归处
因为过于思念已经无法动弹

因为害怕喜欢上
因为喜欢会被伤害
无法回忆那些
仰望天空时
因为太眩目而落下的泪水

即使不被你爱也还是想要爱你
如果爱你也希望被你爱
思念满溢而出
没有归处
因为过于思念已经无法动弹

若是要实现愿望
只希望再见你一面


*最喜欢的school days TV的ED,没有之一

school days 暂停播出一周,人渣死缓

真是谁都没有想到的诡异结局……

嘛,这个也不能算结局,毕竟谁都想看鲜血结末,不过根据S1小剧场的说法SD的暂停播出是因为杀人案……orz

真的和全年龄改15X最后尺度过大而被叫停没有关系么……谁知道

停了之后放的是法国风景,真kuso,刹那去了法国没回来,放一话等刹那回来合力捅死人渣么

总之太kuso了……

school days 11

如果说一报还一报的话,未免对言叶有些太不公平,原作党到这里就都该退散了。因为我怎么都不可能想到是我が子へ的结局啊翻桌。

自然みんなの誠的话自然要插入光路线,然而这进展,はや,刚开头几个短信画面带过一名黄发女子起身扎头发,原以为是乙女的结果一看扎头发的方式就shock了,4P跳过暂且不说,人渣MKII跳过也算合情合理,但这上来就日还真不负这日在校园之名,过程一句话,主要看15X么,怪不得某电视台看不下去给打了15禁的牌子。

结果没想到乙女线给糟蹋成这副样子,每个人都来上一发,每个人都不用负责任,逍遥自在的诚终于有报应了,相信每个痛恨人渣的都在暗爽,世界一拍桌子那叫惊天地泣鬼神,估计好感度立刻up100以上,不过言叶党别急,坏掉的还在后面,诚不是没人要了么,化的言叶正好凑一对不是么,于是就来个街头偶遇,虽然说扯淡也要讲点戏剧化成分,但这淡扯的太过就变成无鸡之谈了,也难怪世界要操起菜刀。然而等等,这皮锯的铺垫又是啥,等菜刀鲜血完再来皮锯对拼,从纯爱到15X到三流烂俗电视剧最后升华为武侠小说么,这换十个金庸来写也必然要败啊。

这话心理描写基本靠手机,H场景基本靠穿衣服,欲望描写基本靠静止镜头,包括拍桌子都也只有声音,是前期为了垃圾画面制造太多导致后期不得不崩了么,但要我说也别拿游戏画面来凑数啊,已经看到好几张传说中可以当CG的东西了,orz。

全体背叛诚然后言叶化状态解除的展开,这片已经可以和鲁鲁修一比了。下一集最终话,看我把第一集后面kiss之后一段修掉,修的尽可能完美点算了……喵的。

最终话居然用school days做标题,规避掉所有剧透可能性,嗯很赞。

| ホーム |


 BLOG TOP  » NEXT PAGE


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。